今年日本に帰った時に妻のファビアとブラジルの僧侶の同僚エルナンとたまたま日本での日程が重なったこともあり、私の実家のお寺で法話会を開くことになりました。「ブラジル法話会」 を法正寺で開いてもらい、エルナンはポルトガル語でそれを翻訳したものを私が日本語で話しました。その時の原稿をここに残しておきます。
インドから中国韓国などを経て日本に仏教が届いた時もこのように国を跨いで交流が多く行われたことです、ブラジルの僧侶が日本で法話をすることがこれからもどんどん増えていくと思います。
このようにして人から人へ仏様の教えが伝わってきたことが今でもほぼ同じ形で引き継がれていることの不思議に感謝します。
Você não escolhe o caminho, o caminho escolhe você.
Nessas poucas linhas vou tentar contar como a história da minha vida se cruzou com o Budismo da Terra Pura.
Eu nasci na cidade de São Paulo, Brasil, no dia 26/01/1967. Sou filho da professora, jornalista e poetisa Marina Rolim de Vilar, nascida na cidade de Piracibaba, no interior do estado de São Paulo e de Joaquim Vilar Cabós, professor e economista, imigrante espanhol que chegou no porto de Santos em 1956.
De ambos os lados venho de uma família de cristãos. Como era o costume naquela época, fui batizado e fiz a primeira comunhão na Igreja Católica. Tive uma infância muito boa, meus pais deram a mim e meu irmão todos os cuidados e educação que nos formou em quem somos hoje.
Nunca me esqueço que quando entrei na adolescência meu pai me “abriu uma conta” na livraria da cidade, de forma que eu podia comprar quantos livros quisesse que depois ele pagava a conta. Assim começou minha paixão por livros e pelos estudos.
Durante minha adolescência comecei a ficar intrigado com o sentido da vida. Naquela época eu já praticava meditação e me interessava pelo estudo das religiões. Foi quando li o livro Sidarta, de Hermann Hesse que meu coração foi tocado pelo budismo. Fiquei maravilhado com a história do Buda Shakyamuni e ali minha busca interior começou. Eu tinha 15 anos.
Comecei a estudar música e computação e minha vida foi se desenvolvendo com vários acontecimentos que me chamavam a atenção para a impermanência e a fragilidade da vida.
Logo entrei nas faculdades de física teoria e matemática, contudo, decidi tirar um tempo para estudar inglês e me mudei para a Inglaterra. Ali permaneci estudando por quase 2 anos, antes de retornar ao Brasil.
Seis meses após meu retorno meu pai sofreu um grave derrame e precisou ficar hospitalizado por 3 meses. Ao sair do hospital ele estava acamado, não podia mais falar e precisava de todos os cuidados. Com isso eu perdi as provas semestrais do curso de matemática e acabei sendo jubilado. Meu pai faleceu 2 anos mais tarde.
Esse fato mudou muito minha vida, pois tive que começar a trabalhar para tocar a vida adiante. Três anos mais tarde, em 1995 fui admitido na faculdade de psicologia, onde me formo 4 anos depois. Eu trabalhava durante os dias e estudava à noite. Foi um grande esforço conseguir me formar. Nessa época, eu dava aulas de inglês e trabalhava em tecnologia da informação. A vida e seus afazeres me consumiam o tempo. Minha filha nasceu em 1999 e isso me trouxe grande felicidade. Continuei a crescer no mundo corporativo e a atividade laboral demandava muito.
Nessa época fui convidado a fazer parte de uma loja maçônica, o que aceitei com grande honra, uma vez que meu avô materno havia sido um importante maçom no interior do estado. Assim comecei a ter acesso a estudos de esoterismo, religiões, temas ligados a ética e a moral. Aprendi um sem-fim de coisas interessantíssimas e fui me desenvolvendo na Ordem. Cheguei ao grau de Mestre no mesmo ano que meu filho nasceu, em 2003.
A partir daquele momento, fui me aprofundar nos estudos filosóficos e os anos foram se passando. Em 2009, durante uma sessão do Grau 28 o Budismo retorna como meu caminho. Naquela mesma noite fui procurar um monge do Honpa Hongwanji que havia na minha cidade e comecei a frequentar o templo. Assim ocorreu meu encontro com o Budismo da Terra Pura mas, a bem da verdade, naquela época eu era incapaz de diferenciar as várias tradições e escolas do Budismo.
Eu devorava os livros sobre Budismo, mas no templo todos falavam japonês, o que era uma enorme dificuldade para mim. Não esmoreci e em 2010 passei pela cerimônia de Kikyoshiki e recebi o nome búdico de Shaku Itigyō. Contudo, apesar do Sr. Kajiwara se esforçar para me ensinar a doutrina da Terra Pura, a língua japonesa era um obstáculo. Com o tempo, fui desanimando.
Certo dia, minha filha gostaria de convidar um monge para participar de um diálogo interreligioso e acabei procurando o templo Higashi Honganji em São Paulo. Ali fui recebido pelo Rev Maurício Hondaku que me acolheu e me apresentou muitas pessoas, em especial meu querido e saudoso irmão de maçonaria, Rev Ricardo Mario Gonçalves. O Rev Maurício recém havia iniciado um projeto de fazer encontros dominicais em português, o que foi um alívio para mim.
Comecei a fazer parte do sangha e minha vontade de aprender não parava. Comecei a me aproximar dos monges e monjas e eles foram me instruindo. Conheci o Rev Renato de Campinas, o Rev Wagner de Apucarana e, assim, eu ia aprendendo mais e mais. O apoio do Rev Abe, do Rev Bunsho Obata foi crucial para que eu pudesse mergulhar no grande oceano de conhecimentos da Doutrina da Terra Pura.
No ano de 2012 cheguei ao grau maior da maçonaria e fui investido do Grau 33. Eu entendi que, a partir dali meu caminho estava no Budismo da Terra Pura do Higashi Honganji e continuei a estudar até que em 2016 recebi o convite para receber o Tokudo no Japão. Fui ordenado em 2017 com grande alegria.
Desde então eu continuei a estudar e terminei o mestrado em Ciência da Religião na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, fiz uma pós-graduação em Logoterapia e Análise Existencial Frankliana para compreender melhor o Sentido da Vida e, neste momento, estou terminando outra pós-graduação em Neuropsicologia.
Quando olho para trás consigo perceber como consegui sair de um lar cristão para me tornar o único budista da minha família. Na verdade, desde minha adolescência havia no meu coração um incômodo com a vida, mas o caminho acabou me levando para encontrar o Budismo da Terra Pura, mesmo que em São Paulo houvesse tantas outras escolas de budismo, como o Zen e o budismo tibetano.
De certa forma, tudo aquilo que eu fiz na vida me levou a buscar respostas para os grandes dilemas humanos. Por fim, como psicólogo e clérigo, consigo auxiliar as pessoas a encontrarem o sentido de suas vidas e transmito o Dharma de forma serena e tranquila. Hoje, depois de tantos anos, eu entendo o significado de ter nascido e tenho alegria em viver. Hoje, a vida me vive e o caminho vai se mostrando a medida de sigo adiante.
あなたが道を選ぶのではなく、道があなたを選ぶのです。
この数行で、私の人生の物語が浄土真宗とどのように交差していったかをお話ししたいと思います。
私は1967年1月26日にブラジルのサンパウロで生まれました。サンパウロ州内陸部のピラシババ市で生まれた教師、ジャーナリスト、詩人のマリナ・ロリム・デ・ヴィラールと、1956年にサントス港に到着したスペイン移民の教師で経済学者のジョアキム・ヴィラール・カボスの息子である。
両者とも、私はキリスト教徒の家系である。当時の習慣で、私はカトリック教会で洗礼を受け、初聖体を授かりました。両親は、私と弟に、今の私たちを形成するためのあらゆるケアと教育を施してくれました。
私が思春期になると、父は町の書店で私のために「口座を開設」し、私が好きなだけ本を買えるようにし、代金は父が支払ってくれたことを忘れてはならない。こうして、私の本と勉強への情熱は始まった。
思春期になると、私は人生の意味について興味を持ち始めました。その頃、私はすでに瞑想を実践し、宗教の研究にも興味を持っていました。ヘルマン・ヘッセの『シッダールタ』を読んだとき、私の心は仏教に触れました。釈迦牟尼仏の物語に驚き、そこから私の内なる探求が始まりました。15歳のときです。
音楽とコンピュータの勉強を始めましたが、人生の無常と儚さに気づかされるようなさまざまな出来事が起こりました。
私はすぐに理論物理学と数学の学部に入学しましたが、英語を勉強するためにしばらく休学することを決め、イギリスに渡りました。ブラジルに戻るまで、2年近く勉強しました。
帰国して半年後、父が重い脳卒中で倒れ、3カ月間入院することになりました。退院後は寝たきりで、話すこともできず、さまざまな介護が必要でした。その結果、私は数学コースの学期末試験を受けられず、歓喜のうちに終わりました。その2年後、父は他界しました。
この事実は、私の人生を大きく変えました。人生を歩むために、仕事を始めなければならなかったからです。その3年後の1995年、私は心理学科に入学し、4年後に卒業しました。昼間は働き、夜は勉強。学位取得のための努力は大変なものでした。その頃、私は英語を教えながら、情報技術に携わっていました。人生とその事柄が私の時間を消費したのです。1999年に娘が誕生し、大きな幸せを得ました。私は企業で成長を続け、仕事活動は非常に厳しいものでした。
その頃、私はメーソンロッジに入るよう誘われ、母方の祖父が内陸部で重要なメーソンであったことから、大変光栄に思い、それを受け入れました。こうして私は、秘教や宗教、倫理や道徳に関連する学問に触れるようになりました。私は非常に興味深いことをたくさん学び、教団で自分を成長させました。修士号を取得したのは、息子が生まれたのと同じ年、2003年です。
それからというもの、哲学的な勉強を深めていき、年月が経ちました。2009年、ディグリー28のセッションで、仏教が私の道として戻ってきました。その日の夜、市内にある本派本願寺の僧侶を探し、お寺に通うようになりました。こうして浄土真宗との出会いがあったのですが、実はそのころの私は、仏教のさまざまな伝統や流派を区別することができませんでした。
仏教に関する本を読みあさりましたが、お寺ではみんな日本語を話すので、とても苦労しました。しかし、それでも衰えることなく、2010年に帰敬式を受け、釈一行という仏名を授かることができました。しかし、梶原さんが一生懸命に浄土教を教えてくれても、日本語が障害になりました。そのうちに、私は落胆するようになりました。
ある日、娘が宗教間対話に僧侶を招きたいと言い出し、サンパウロの東本願寺に行くことになりました。そこで私はマウリシオ・ホンダク師に迎えられ、多くの人に紹介されましたが、特にメイソンの親愛なる、そして懐かしい兄弟、リカルド・マリオ・ゴンサルベス師はその人でした。マウリシオ師はちょうどポルトガル語で日曜集会を行うプロジェクトを始めたばかりで、私にとっては安心材料となりました。
私はサンガの一員になり始め、学ぶ意欲は止まりませんでした。僧侶や尼僧と親しくなり、彼らが指導してくれるようになりました。カンピナスのへナト師、アプカラナのワグネル師にも出会い、ますます学ぶことが多くなりました。阿部師、 尾畑文正師のサポートは、私が浄土教の知識の大海原に飛び込むために不可欠なものでした。
2012年、私はフリーメイソンの最高位に到達し、ディグリー33の投資を受けました。 その時から私の道は東本願寺の浄土真宗にあると理解し、2016年に日本で徳道を受ける招待状を受け取るまで勉強を続けました。2017年、大きな喜びとともに出家しました。
その後も勉強を続け、サンパウロ・カトリック大学で宗教学の修士号を取得し、人生の意味をより深く理解するためにロゴセラピーとフランクル実存分析の大学院課程を履修し、現在は神経心理学の別の大学院課程を修了しているところです。
振り返ってみると、なぜ私がキリスト教の家庭を出て、家族の中で唯一の仏教徒になれたのかがよくわかります。サンパウロには禅宗やチベット仏教など多くの仏教の宗派がありましたが、その中で浄土真宗に行き着いたのは、思春期の頃から人生に対する違和感があったからです。
ある意味で、私が人生で行ったことはすべて、人間の大きなジレンマに対する答えを探すことにつながっていたのです。そして今、私は心理学者として、また聖職者として、人々が自分の人生の意味を見出すのを助け、穏やかで平和な方法で法を伝えることができるようになりました。長い年月を経て、今日、私は生まれてきた意味を理解し、生きる喜びを感じています。今日、命は私を生かし、道は私が進むにつれて自ずと現れてくる日々を送っています。
「ブラジル・シュウちゃんねる」
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓
