皆さんこんにちは! (*^^*)
今日の動画は私がほぼ毎週授業を受けているポルトガル語の先生、マリア・デルシ先生との授業風景です。
実はお恥ずかしながら私のポルトガル語の実力は赤ちゃんレベルなのです。勉強嫌いで、自業自得なのですが、我ながら覚えない自分に呆れております。 しかしながら授業だけはサンパウロ時代から毎週通っています。
サンパウロ時代の先生は日本語が話すことができたのでついつい甘えてしまっていましたが、デルシ先生はまったく日本語がわかりません。 それが却って私の怠け心のお尻を叩いて、なんとか理解しようと回らない頭をグリグリと刺激するのです。
デルシ先生は本当はブラジル人に教える国語の先生です、大学生の論文を校正もするくらいのレベルの方で、私のような何もわからない外国人に教えるのは始めてのことなのです。
先生も根気よく諦め何度も文法の仕組みを教えて下さいます。 優しくって辛抱強い、教えることを生きがいにしている先生に触れているだけで、ポルトガル語だけでなく大切なものを教えてもらっています。
今後は要所要所で字幕をつけようか?とも思っておりますが、今回は一切無しで動画を出します。 シュウchannelの新たなジャンルにしていきたいと思っています。悪戦苦闘の様子をご覧ください。
please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓
https://www.youtube.com/user/shuizuhara
SMSもやっています(^^) フォロー大歓迎です。
➡Bloggerブログ
https://izushui.blogspot.com.br/
➡アメブロ
https://ameblo.jp/ishui/
➡Twitter
https://twitter.com/ishui
➡Facebook
https://www.facebook.com/shu.izuhara
今日の動画は私がほぼ毎週授業を受けているポルトガル語の先生、マリア・デルシ先生との授業風景です。
実はお恥ずかしながら私のポルトガル語の実力は赤ちゃんレベルなのです。勉強嫌いで、自業自得なのですが、我ながら覚えない自分に呆れております。 しかしながら授業だけはサンパウロ時代から毎週通っています。
サンパウロ時代の先生は日本語が話すことができたのでついつい甘えてしまっていましたが、デルシ先生はまったく日本語がわかりません。 それが却って私の怠け心のお尻を叩いて、なんとか理解しようと回らない頭をグリグリと刺激するのです。
デルシ先生は本当はブラジル人に教える国語の先生です、大学生の論文を校正もするくらいのレベルの方で、私のような何もわからない外国人に教えるのは始めてのことなのです。
先生も根気よく諦め何度も文法の仕組みを教えて下さいます。 優しくって辛抱強い、教えることを生きがいにしている先生に触れているだけで、ポルトガル語だけでなく大切なものを教えてもらっています。
今後は要所要所で字幕をつけようか?とも思っておりますが、今回は一切無しで動画を出します。 シュウchannelの新たなジャンルにしていきたいと思っています。悪戦苦闘の様子をご覧ください。
please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓
https://www.youtube.com/user/shuizuhara
SMSもやっています(^^) フォロー大歓迎です。
➡Bloggerブログ
https://izushui.blogspot.com.br/
➡アメブロ
https://ameblo.jp/ishui/
https://twitter.com/ishui
https://www.facebook.com/shu.izuhara
0 件のコメント:
コメントを投稿